L’antica città di Regla, dall’altra parte del porto di fronte ad Habana Vieja, è una cittadina portuale industriale, nota per essere il centro delle religioni afrocubane, compresa la società segreta ed esclusivamente maschile chiamata Abakúa. Molto prima del trionfo della rivoluzione del 1959, Regla era chiamata Sierra Chiquita ("piccola Sierra", in contrapposizione alla Sierra Maestra) per le sue tradizioni rivoluzionarie. Oggi questo distretto operaio, conosciuto per la centrale termoelettrica e per il cantiere navale, è praticamente immune dalle trappole per turisti, usuali altrove, e costituisce la meta per una piacevole escursione pomeridiana dall’Avana; vi offrirà, tra l’altro, una diversa prospettiva del profilo urbano della capitale, visto da questo lato del porto.