Dormire

Alte Gerberei

1. Bautzen
2. Hotel & Ostello - Hotel

In questa storica pensione lungo il fiume, con otto camere, troverete tutto il fascino della Vecchia Europa. Il cortile fiorito, le camere affacciate sul fiume e la deliziosa enoteca-ristorante sono l...

Da vedere

Alte Wasserkunst

1. Bautzen
2. Attrazione - Torre

La più famosa delle numerose torri di Bautzen contiene una struttura per pompare l’acqua, tuttora funzionante, che risale alla fine del Medioevo. Date un’occhiata all’ingegnoso meccanismo, poi ...

Da vedere

Barockhaus

1. Görlitz
2. Museo - Museo

Johann Christian Ameiss era un ricco mercante che trasferì il suo tocco da re Mida su questa magnifica residenza barocca, diventata in seguito sede di una prestigiosa società scientifica. Oggi ospit...

Mangiare

Bautzner Senfstube

1. Bautzen
2. Ristorante - Tedesco

Pane alla senape, insalata condita con la senape, gulasch alla senape, salsa di vaniglia e senape, puré di patate alla senape - questo ristorante non ha pari quando si tratta di utilizzare in modo cr...

Da vedere

Dom Sankt Petri

1. Bautzen
2. Sito religioso - Chiesa

Affacciata sull’antico mercato della carne (Fleischmarkt), la chiesa di Sankt Petri è un raro esempio di Simultankirche, ossia una chiesa di rito cattolico e protestante insieme. Quando la Riforma ...

Vita notturna

Dornspachhaus

1. Zittau
2. Ristorante - Tedesco

Il più antico ristorante di Zittau trasuda secoli di storia da ogni angolino, e offre deliziosi piatti regionali e un incantevole cortile. La sua specialità è il gulasch boemo, un cremoso miscuglio...

Da vedere

Dreifaltigkeitskirche

1. Görlitz
2. Sito religioso - Chiesa

La chiesa della Trinità, parte di un monastero francescano del XV secolo, domina la Obermarkt e vanta numerosi capolavori di arte medievale, in particolare l’altar maggiore barocco e quello tardogo...

Mangiare

Filetto

1. Görlitz
2. Ristorante - Italiano

È il paradiso dei buongustai di Görlitz, e per una buona ragione. Le panche rosse offrono una comoda posizione per gustare i piatti di pasta, semplici ma cucinati ad arte, però i clienti assidui ve...

Da vedere

Flüsterbogen

1. Görlitz
2. Attrazione - Edificio storico

Sul lato settentrionale di Untermarkt, potrete bisbigliare paroline dolci al vostro amato bene attraverso l’arco in pietra del portone al n. 22. La rinascimentale Ratsapotheke (farmacia) al n. 24, f...

Vita notturna

Hotel Börse

1. Görlitz
2. Hotel & Ostello - Hotel

Letti a baldacchino, scintillanti lampadari in vetro, parquet con motivi decorativi ed eleganti mobili di antiquariato caratterizzano questo albergo lussuoso ma piacevolmente vivace, che ha sede in un...

Vita notturna

Hotel Dreiländereck

1. Zittau
2. Hotel & Ostello - Hotel

Questo ex birrificio situato nella via pedonale dei negozi di Zittau rappresenta un’ottima sistemazione: le camere sono accoglienti e arredate nei toni del verde e oro. La brasserie contemporanea (p...

Da vedere

Johanniskirche

1. Zittau
2. Sito religioso - Chiesa

La sontuosa Chiesa di San Giovanni di Zittau risale al Medioevo ma fu consacrata nella versione attuale nel 1837: fu progettata dall’architetto prussiano Karl Friedrich Schinkel, che aggiunse il sof...

Da vedere

Jugendstil Kaufhaus

1. Görlitz
2. Architettura - Architettura

Nel grande magazzino in stile liberty, meraviglia architettonica disposta intorno a un atrio con diversi piani di negozi e balaustre in legno, scale oscillanti e sontuosi lampadari, e sovrastata da un...

Da vedere

Kulturhistorisches Museum Franziskanerkloster

1. Zittau
2. Museo - Museo

Il gioiello di questo museo è il Kleines Zittauer Fastentuch (Piccolo Velo Quaresimale di Zittau) del 1573, che ritrae la scena della crocifissione incorniciata da 40 simboli della Passione di Cristo...

Da vedere

Künstler-Viertel

1. Zittau
2. Quartiere - Quartiere

L’attrattiva più recente di Zittau è questo gruppo di anonimi edifici della DDR che sono stati trasformati in un variopinto ed elegante quartiere residenziale, ideato dall’artista berlinese Serg...

Da vedere

Museum Bautzen

1. Bautzen
2. Museo - Museo

Questo museo rinnovato illustra la storia della città e della regione, e anche l’arte locale, nei suoi nuovissimi spazi espositivi con numerose registrazioni audio, filmati e sezioni interattive.

Da vedere

Museum Kirche zum Heiligen Kreuz

1. Zittau
2. Museo - Museo

Questa ex chiesa è stata appositamente trasformata in museo per accogliere la più celebre attrattiva di Zittau, il Grosses Zittauer Fastentuch (Grande Velo Quaresimale di Zittau) del 1472. Questo gi...

Dormire

Ostello DJH

1. Bautzen
2. Hotel & Ostello - Ostello

L’ostello di Bautzen occupa una torre medievale da fiaba e due case più moderne. Le camerate hanno da tre a sei posti e il lavandino; i servizi igienici e le docce sono situati nella hall.

Vita notturna

Ostello DJH

1. Görlitz
2. Hotel & Ostello - Ostello

Moderno ostello nascosto dietro un’antica facciata, che offre una sistemazione nuovissima in una splendida posizione nell’Altstadt e scintillanti camere con bagno - da quattro a sei posti - con le...

Vita notturna

Pension Goldene Feder

1. Görlitz
2. Hotel & Ostello - Pension

Pensione molto amata dai cultori di quei particolari all’antica, come la carta da lettere, la penna e il calamaio in camera (però non contate sul wi-fi). Le camere sanno abbinare armoniosamente i m...