L'immenso Hartsfield International Airport di Atlanta (ATL; 800-897-1910; www.atlanta-airport.com), 12 miglia a sud del centro città, è un importante centro aeroportuale regionale e uno scalo internazionale, con quasi 85 milioni di visitatori all'anno. Il capolinea degli autobus della Greyhound (404-584-1728; 232 Forsyth St) è vicino alla stazione Marta Garnett. Tra le mete disponibili ci sono Nashville, in Tennessee ($45.50, 5 ore), New Or­leans, in Louisiana ($77, 10 ore e mezza), New York ($109, 20 ore), Miami, in Florida ($104, 16 ore) e Savannah, in Georgia ($42.50, 4 ore e mezza). Il Crescent della Amtrak passa ogni giorno per Atlanta nel tragitto tra New York e New Orleans; la stazione Amtrak (404-881-3062; 1688 Peachtree St NW at Deering Rd) si trova a nord della città.

Lo Hartsfield International Airport di Atlanta (ATL) è servito dalla MARTA, Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (404-848-4711; www.itsmarta.com; biglietto $2,25), una rete ferroviaria che unisce l'aeroporto con il centro città e che comprende anche alcune linee meno importanti usate soprattutto dai pendolari. Dall'aeroporto potete anche usufruire dell'Atlanta Airport Shuttle (404-524-3400; biglietti di sola andata $16,50-20,50), un servizio di navette a nove posti che accompagnano i passeggeri ad hotel sparsi in tutta la città dalle 6 del mattino fino a mezzanotte. Molte delle principali agenzie di autonoleggio hanno un ufficio all'aeroporto. Guidare in Atlanta può essere molto irritante: vi troverete spesso imbottigliati nel traffico ed è facile perdersi, quindi una cartina della città è indispensabile. Trovare un taxi libero in città non è facile ed è meglio prenotarlo telefonicamente (dall'aeroporto invece trovarne uno è facilissimo).