Cracovia: trasporti

Trasporti locali

La maggior parte delle attrazioni turistiche si trova nella Città Vecchia o a breve distanza dal centro, perciò non sarà necessario usare gli autobus o i tram, a meno che il vostro alloggio non sia in periferia. Cracovia è servita da autobus e tram che viaggiano tra le 5 e le 23. Ci sono alcuni autobus notturni, il cui numero comincia per "6" che fanno servizio fino a tardi. La linea 208 collega l'aeroporto con la Città Vecchia e la stazione ferroviaria. I biglietti possono essere comprati presso i chioschi e devono essere obliterati a bordo. Ricordatevi di avere un biglietto extra se indete salire su mezzi pubblici con del bagaglio ingombrante.

Poiché ci sono pochi parcheggi e gran parte della Città Vecchia è chiusa al traffico, l'auto può rivelarsi più un impiccio che un vantaggio. Se arrivate in macchina, la principale via d'accesso è la strada a pedaggio A4. Nella Città Vecchia si può circolare solo per raggiungere i parcheggi custoditi di Plac Szczepański e Plac Św Ducha - sono i più comodi, se riuscite a trovare posto. Se sono pieni, cercate un parcheggio custodito nella zona circostante. Parcheggiare nell'area immediatamente fuori dalla Città Vecchia, conosciuta come "Zona C" richiederà (da lunedì a venerdì dalle 10 alle 18) un documento di sosta (karta postojowa), che potrete acquistare nei chioschi, riempire e posizionare in vista sul cruscotto. Tutte le principali agenzie di noleggio auto sono presenti a Cracovia. Per chiamare uno dei 3500 taxi di Cracovia ecco i numeri delle compagnie più conosciute: Barbakan Taxi (tel: 012 9661, 0800 404 400) Euro Taxi (tel: 012 9664); Express Taxi (tel: 0800 111 111); Lajkonik Taxi (tel: 012 9628); Radio Taxi (tel: 012 9696, 0800 500 919).

Come arrivare

L'unica destinazione coperta dai voli interni è Varsavia (fino a 10 al giorno), ma il treno è molto più economico e vi lascia in centro. Cracovia ha voli diretti per Francoforte, Parigi, Roma, Vienna e Chicago. L'aereoporto John Paul II International Airport è Balice, 11km a ovest della città (tel: 012 295 5800; www.lotnisko-balice.pl ).

Il terminal degli autobus PKS si trova accanto alla stazione ferroviaria Kraków Główny. Viaggiare in pullman è consigliato a chi deve raggiungere Zakopane (2 ore) poichè è più veloce del treno e ci sono partenze ogni mezz'ora. Due compagnie private la Trans Frej www.trans-frej.com.pl e la Szwagropol www.szwagropol.pl, effettuano corse per Zakopane e sono più convenienti e veloci. I biglietti per Trans-Frej sono disponibili presso Waweltur (tel: 012 422 1921; www.waweltur.com.pl; in ul Pawia 8; da lunedi a venerdì 8-19, il sabato 8-14; per Szwagropol, i biglietti vengono venduti da Centrum Turystyki (tel: 012 422 2904; in ul Worcella 1) di fronte alla stazione dei treni. Entrambi vanno a Nowy Sącz e Nowy Targ. Sei autobus PKS partono giornalmente per Cestocova (3 ore) e ogni ora per Oświęcim (Auschwitz, 1 ora). Altre destinazioni includono fino a 5 bus al giorno per Lublino (4.30 ore), sei per Zamość (da 4 a 5 ore) e 10 per Cieszyn (2 ore) al confine con la Repubblica Ceca. Ci sono anche fino a 4 pullman al giorno per Varsavia (5-5.30 ore). Gli autobus Eurolines www.eurolinespolska.com.pl servono l'intero paese e raggiungono molte destinazioni internazionali, tra cui Amsterdam (20.30 ore), Londra (27 ore), Monaco (19 ore), Parigi (24 ore), Riga (20 ore), Roma (25 ore) e Vienna (10.30 ore). Biglietti e informazioni sono disponibili nelle agenzie: Waweltur e Jordan (tel: 012 393 5266; www.jordan.pl dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18; dalle 9 alle 15, il sabato) nel terminal dei pullman.

Tutti i treni internazionali e la maggior parte di quelli diretti in altre parti del paese partono dalla stazione ferroviaria centrale, Kraków Główny, al margine nordorientale della Città Vecchia. Ogni giorno partono 10 treni veloci per Varsavia (2 ore e 45) e per Breslavia (4.30 ore). Per Cestocova (2 ore), ci sono due treni veloci in mattinata e molti altri nel pomeriggio e alla sera. L'unica altra stazione di una certa importanza è Kraków Płaszów, 4km a sudest del centro, da cui partono alcuni treni che non passano da Kraków Główny. Ci sono collegamenti tra le due stazioni ogni 15-30 minuti. I treni dalla stazione centrale garantiscono buoni collegamenti con le principali città polacche. Per quanto riguarda le destinazioni estere, ci sono uno o due treni diretti al giorno per Berlino, Bratislava, Bucarest, Budapest, Amburgo, Kiev, Odessa, Praga e Vienna.