Dopo venticinque anni di lavori, e con un interno ancora da completare, il Théâtre Royal rappresenta una nota dolente per Marrakech. A quanto pare il progetto non è stato rispettato appieno, i fondi sono terminati e le controversie legali sono diventate una notevole fonte di imbarazzo. In attesa che il teatro sia portato a termine, gli spettacoli si tengono con regolarità presso un anfiteatro all’aperto in stile Cartagine con sedili duri ma con una acustica straordinaria.