Berlino è splendida, e certamente vorrete dedicarle una buona fetta del vostro tempo, ma non dimenticate di riservare una giornata (o magari due o tre) alle bellezze del circostante Land del Brandeburgo. In cima alla lista delle meraviglie da scoprire in questa regione spicca un autentico forziere di tesori, il formidabile complesso del parco e palazzo di Sanssouci (la "Versailles tedesca") a Postdam, costruito come residenza estiva per Federico il Grande, che dal centro di Berlino si può facilmente raggiungere con un breve tragitto in S-Bahn. Questa è una terra modellata dall'acqua, caratteristica in nessun luogo più evidente come nello Spreewald, uno dei territori più pittoreschi della Germania, dove la minoranza etnica soraba mantiene vive le proprie tradizioni in graziosi paesi immersi nel nulla. Inquietante antidoto a tanto splendore culturale e naturale - e non meno importante o memorabile - è il primo campo di concentramento nazista presso Sachsenhausen, a nord di Berlino.

L'acqua caratterizza gran parte della campagna attorno a Berlino, pertanto il periodo migliore per visitare la zona va dalla primavera all'autunno, quando la regione si offre nella sua veste più sfolgorante, soprattutto partecipando a una gita in barca o noleggiando un kayak. Va da sé che non sarete gli unici, specialmente nei weekend e nei periodi di vacanza. Anche per godersi al meglio Postdam nel periodo estivo andrebbero scelti i giorni feriali, per quanto i suoi palazzi e i suoi musei costituiscano una destinazione ideale in qualsiasi momento dell'anno. Sachsenhausen è chiaramente una meta in cui la stagione non conta.