Da vedere

NS Dokumentationszentrum

1. Colonia
2. Museo - Museo

La storia del Terzo Reich a Colonia è narrata presso il toccante Centro di documentazione sul nazismo. Nel seminterrato di quest’edificio dall’aspetto anonimo si trovava la prigione locale della ...

Divertimenti

Papa Joe's Klimperkasten

1. Colonia
2. Musica - Musica live

Ogni sera un pianista si esibisce in questo locale simile a un museo, le cui pareti, annerite dal fumo, sono tappezzate di fotografie d’epoca. Di giorno i tavoli all’aperto sul Markt sono tra i mi...

Dormire

Pension Otto

1. Colonia
2. Hotel & Ostello - Pension

Questa Pension occupa il primo piano di un bellissimo condominio costruito un secolo fa. Le sue cinque camere hanno pavimenti alla veneziana e bagni in comune. Non c’è il televisore ma potrete pass...

Da vedere

Praetorium

1. Colonia
2. Attrazione - Sito storico

Il Praetorium, situato sotto l’Altes Rathaus, è ciò che resta del palazzo di un governatore romano. Sono in corso i lavori per integrarlo nell’area archeologica sotterranea molto più vasta che ...

Vita notturna

Päffgen

1. Colonia
2. Birrificio - Birreria

Affollato, chiassoso e allegro, Päffgen serve Kölsch sin dal 1883 e da allora non hai mai perso la sua popolarità. In estate potrete godervi la birra fresca e le specialità locali sotto il cielo s...

Da vedere

Rautenstrauch-Joest-Museum

1. Colonia
2. Museo - Museo

Inaugurato nel 2010, questo museo chiarisce le sue intenzioni con il grande silo per il riso simile a una barca realizzato in legno e bambù, tipico dell’isola indonesiana di Sulawesi, che occupa la...

Tour

Rent-A-Bike

1. Colonia
2. Attività sportiva - In bicicletta

Questo centro noleggia biciclette e organizza visite guidate su due ruote di tre ore in tedesco o in inglese, tutti i giorni alle 13.30 da aprile a ottobre. I tour iniziano nell’Altstadt, proprio so...

Da vedere

Römisch-Germanisches Museum

1. Colonia
2. Museo - Museo

Se non avete mai visto mosaici romani se non su qualche libro, rimarrete affascinati dallo straordinario Museo Romano-germanico, adiacente al Dom. Le sculture e le rovine visibili all’esterno costit...

Mangiare

Salon Schmitz

1. Colonia
2. Ristorante - Europeo moderno

Che scegliate di sedervi al lungo bancone del bar o su uno dei comodissimi divani del lounge retrò, Schmitz è il luogo ideale per rilassarsi facendo due chiacchiere davanti a un caffè, un cocktail ...

Da vedere

Sankt Gereon

1. Colonia
2. Sito religioso - Chiesa

La chiesa dall’aspetto più eccentrico di tutta Colonia è quella dedicata a san Gereone, martire sotto l’imperatore Massimiano, eretta su una precedente cappella del IV secolo; l’imponente comp...

Da vedere

Sankt Ursula

1. Colonia
2. Sito religioso - Chiesa

Osservando lo stemma della città di Colonia, noterete 11 simboli che sembrano fiamme e rappresentano sant’Orsola e altre 10 vergini martiri. La chiesa di Sankt Ursula fu eretta sopra il cimitero ro...

Divertimenti

Schauspiel

1. Colonia
2. Teatro - Teatro

Gli spettacoli di repertorio vanno in scena in questo teatro, situato nel medesimo complesso dell’Opernhaus (opera). La biglietteria per entrambi si trova nel foyer dell’Opernhaus.

Vita notturna

Scheinbar

1. Colonia
2. Bar & Caffè - Bar

Se volete farvi un’idea dell’animata vita notturna di Colonia, fermatevi in questo bar. Rivestito di satin rosso e arredato con "lava lamps", offre posti a sedere ideali per rilassarsi.

Da vedere

Schokoladen Museum

1. Colonia
2. Museo - Museo

Non occorre amare particolarmente i dolci per apprezzare il Museo del Cioccolato, situato in una piccola isola sul fiume e simile (guarda caso!) a una scatola di cioccolatini. In questo tempio high-te...

Vita notturna

Schreckenskammer

1. Colonia
2. Birrificio - Birreria

Le sedie vuote sono una rarità in questo locale, amatissimo dagli abitanti del posto per la sua cucina eccellente. C’è anche un piacevole Biergarten e, nel caso vi occorresse un’ispirazione divi...

Vita notturna

Six Pack

1. Colonia
2. Bar & Caffè - Bar

Una tappa obbligata per chi fa il giro dei locali del Belgisches Viertel. Entrate dalla sua porta malconcia e sedetevi al lungo bancone del bar, dove potrete scegliere tra decine di birre diverse, tut...

Mangiare

Sorgenfrei

1. Colonia
2. Ristorante - Europeo moderno

La lunga lista dei vini disponibili al bicchiere è solo una delle attrattive di questo piccolo gioiello del Belgisches Viertel. I piatti sono preparati con la stessa attenzione per i dettagli (e la s...

Divertimenti

Stadtgarten

1. Colonia
2. Musica - Club

Circondato da un piccolo parco, questo popolare locale del Belgisches Viertel ospita vivaci feste danzanti e concerti di jazz, soul e world music nella sua sala sotterranea. È anche il posto ideale p...

Dormire

Station Hostel for Backpackers

1. Colonia
2. Hotel & Ostello - Ostello

Vicina all’Hauptbahnhof, questa struttura ha tutte le caratteristiche che un ostello dovrebbe possedere: posizione centrale, atmosfera allegra e prezzi modici. Dalla lounge si accede a camere pulite...

Mangiare

Sünner im Walfisch

1. Colonia
2. Ristorante - Tedesco

Situato in un edificio che risale almeno al 1626, questo ristorante tradizionale propone tutte le classiche specialità tedesche ed è superiore alla media dei locali turistici dell’Altstadt, spesso...