Dormire

Alte Gerberei

1. Bautzen
2. Hotel & Ostello - Hotel

In questa storica pensione lungo il fiume, con otto camere, troverete tutto il fascino della Vecchia Europa. Il cortile fiorito, le camere affacciate sul fiume e la deliziosa enoteca-ristorante sono l...

Da vedere

Alte Wasserkunst

1. Bautzen
2. Attrazione - Torre

La più famosa delle numerose torri di Bautzen contiene una struttura per pompare l’acqua, tuttora funzionante, che risale alla fine del Medioevo. Date un’occhiata all’ingegnoso meccanismo, poi ...

Mangiare

Bautzner Senfstube

1. Bautzen
2. Ristorante - Tedesco

Pane alla senape, insalata condita con la senape, gulasch alla senape, salsa di vaniglia e senape, puré di patate alla senape - questo ristorante non ha pari quando si tratta di utilizzare in modo cr...

Da vedere

Dom Sankt Petri

1. Bautzen
2. Sito religioso - Chiesa

Affacciata sull’antico mercato della carne (Fleischmarkt), la chiesa di Sankt Petri è un raro esempio di Simultankirche, ossia una chiesa di rito cattolico e protestante insieme. Quando la Riforma ...

Da vedere

Museum Bautzen

1. Bautzen
2. Museo - Museo

Questo museo rinnovato illustra la storia della città e della regione, e anche l’arte locale, nei suoi nuovissimi spazi espositivi con numerose registrazioni audio, filmati e sezioni interattive.

Dormire

Ostello DJH

1. Bautzen
2. Hotel & Ostello - Ostello

L’ostello di Bautzen occupa una torre medievale da fiaba e due case più moderne. Le camerate hanno da tre a sei posti e il lavandino; i servizi igienici e le docce sono situati nella hall.

Dormire

Pension Lausitz

1. Bautzen
2. Hotel & Ostello - Pension

Gestita con charme e brio dalla piacevole Frau Weichelt, questa piccola pensione vicina alla stazione ferroviaria costituisce una base confortevole, pulitissima e tranquilla per i viaggiatori, e inolt...

Da vedere

Reichenturm

1. Bautzen
2. Attrazione - Torre

L’aggiunta della cupola barocca nel 1718 fu la causa della progressiva inclinazione di questa torre medievale, alta 56 m, che oggi è fuori asse di 1,4 m rispetto al suo centro ed è quindi una dell...

Mangiare

Sam's Bar

1. Bautzen
2. Bar & Caffè - Caffè, bar

Questo rilassante luogo di ritrovo è perfetto per bere qualcosa oppure fare uno spuntino. Il pane è casalingo e il menu focalizzato sugli ingredienti regionali e di stagione, non senza qualche piatt...

Dormire

Schloss-Schänke

1. Bautzen
2. Hotel & Ostello - Hotel

Anche se un tempo era una residenza dei frati francescani, oggi questo affascinante albergo ha camere tutt’altro che monastiche. Per godervi al meglio la sua atmosfera romantica prenotate una camera...

Da vedere

Sorbisches Museum

1. Bautzen
2. Museo - Museo

Il museo nazionale dei sorabi presenta collezioni e mostre dedicate a ogni aspetto della storia e della cultura di questa affascinante minoranza etnica, le cui tradizioni stanno purtroppo scomparendo....

Mangiare

Wjelbik

1. Bautzen
2. Ristorante - Sorabo

In questo ristorante tradizionale riceverete un’accoglienza tipicamente soraba, ovvero un po’di pane e sale insieme a un caloroso Witajće k nam! (Benvenuti!). Vi consigliamo di gustare il più tr...