Altre destinazioni

Cuba

Quadro generale
Autobus
Ciclotaxi
Taxi
Traghetto
Treno

Quadro generale

Per spostarsi nei dintorni dell'Avana il mezzo migliore è il treno. La Estanción Cristina, situata a pochi km a sud-ovest del centro, smista tutto il traffico ferroviario entro l'area metropolitana.I guaguas (gli autobus cittadini) talvolta vengono chiamati aspirinas, perché le loro rare apparizioni alleviano i dolori delle lunghe attese in coda. La mancanza di carburante e di pezzi di ricambio ha comportato il blocco di parecchi mezzi e in ultima analisi è causa di lunghi ritardi.I taxi per turisti dotati di tassametro si trovano presso tutti gli alberghi di maggior livello; su una Nissan con aria condizionata si paga di più che su una Lada senza condizionamento.

Autobus

Il servizio di autobus locali dell'Avana sta lentamente migliorando o andando in rovina, dipende a chi lo chiedete. I normali autobus urbani si chiamano guaguas, mentre i più grandi autobus metro sono i camellos per le due gobbe.Entro i confini urbani la corsa costa 25 centavos su un camello, e 50 centavos su un autobus normale; le monete vanno depositate nel contenitore accanto al conducente o pagate al bigliettaio. Purtroppo non esistono cartine con le linee degli autobus. Dovete osservare le colas (code) alle fermate degli autobus (paradas) anche se non sono immediatamente riconoscibili e per identificare il vostro posto chiedete di el último, così che all'arrivo dell'autobus salirete dopo di lui. Quest'ottimo sistema è anche efficiente e viene seguito (quasi) rigorosamente, tanto che chi infrange la 'cola' dovrà vedersela con i suoi compatrioti.Per prendere un autobus diretto fuori città, per esempio a Cojímar, Guanabo e Guanabacoa, dovreste cercare di salire al capolinea, perché spesso gli autobus sono talmente gremiti che non fermano alle fermate successive.

Ciclotaxi

I ciclotaxi a due posti vi porteranno ovunque in Centro Habana per uno o due dollari la corsa, breve o lunga, dopo aver contrattato. È molto più di quanto pagherebbe un cubano, ma più divertente ed economico di un taxi turistico. Una legge recente proibisce ai ciclotaxi di trasportare turisti, quindi il conducente preferirà passare da vie secondarie per evitare i controlli della polizia, offrendovi così un giro turistico a poco.

Taxi

Tutte quelle belle carcasse parcheggiate davanti al Capitolio sono colectivos - taxi collettivi che portano sei o più persone su tratte fisse. Non dovrebbero far salire i turisti, ma molti lo fanno, chiedendo in genere un paio di dollari per la corsa Centro Habana-Vedado; ai cubani costa una frazione di tale cifra. Esistono tragitti diversi per Vedado, Alamar, Marianao, ecc. e quello per Vedado si trova verso l'estremità sud della fila di macchine.In alternativa, potete andare a piedi a ovest sulla Neptuno verso Av de Italia e fermare lì un colectivo. Di solito è più semplice e se parlate un po' di spagnolo potreste cavarvela con 10 pesos. Da Vedado provate a prendere un lungo Calle 23; quando rallentano chiedete 'Habana?' o 'Capitolio?' per accertarvi dove siano diretti. I taxi ufficiali più economici sono quelle della Panataxi (tel: 55-55-55). I taxi turistici della Taxi OK vi faranno pagare CUC$1 per kilometro (tel: 204-9518; Calle 8 btwn Avs 1 e 3, Miramar). I taxi più a buon prezzo sono le vecchie Lada gialle e nere di proprietà dello stato ma affittate da privati. Non vorranno azionare il tassametro ma potete contrattare, non possono caricare passeggeri entro 100 metri dagli hotel.

Traghetto

I traghetti passeggeri fanno la spola da un lato all'altro del porto fino a Regla e Casablanca, partendo ogni 10 o 15 minuti da Muelle Luz, all'angolo fra San Pedro e Santa Clara, sul lato sud-orientale di Habana Vieja. Da quando i traghetti sono stati dirottati in Florida nel 1994 (ma poi sono tornati) e di nuovo nel 2003 (i dirottatori non sonno mai usciti dalle acque territoriali cubane), i controlli sono molto più rigidi.

Treno

Dalla stazione Cristina partono tutti i treni locali entro i confini urbani. Cristina è stata la prima stazione ad essere costruita all'Avana, e merita valutarla se vi fermate a lungo in città e volete spostarvi con poco.